|
2008
6220 1- L'étoile du nord (Edgar Bori) 2- Mélane (Fred Fortin) 3- It Ain't Me, Babe (Bob Dylan) 4- New Orleans Is Sinking (The Tragically Hip) 5- No Hope (The Vaselines) 6- Been thinking about you (Radiohead) 7- Astounded (Bran Van 3000) 8- Knowing me knowing you (ABBA) 9- Imparfait (Ariane Moffatt) 10- Il te suffisait que je t'aime (Charles Aznavour) 11- Les Choses Simples (Didier Boutin) 12- La nouvelle Amérique (Michel Faubert) 13- Ginette (Les têtes Raides) |
1- L'étoile du nord (Edgar Bori)
C'est comme la première neige et le premier printemps. C'est comme la première fois. Je t'aime tout autant. On c'était cru si seuls on ne sait plus trop quand. On avait dans les yeux ce qu'on voulait pourtant. Mais la nuit, l'aventure a fait de nous ses anges et nous vivons ce ciel qui n'est ni toi ni moi. On se seraient cru, vois-tu rien de cela ne ressemble à l'éclair d'espérance qui toujours nous rassemble. Être aussi merveilleux et si bête à la fois. Être aussi mendiant en se donnant le cœur. Comme on reçoit la neige au seuil de ce printemps. En toi même endiablé d'un aussi fol amour. C'est comme la première neige et le premier printemps. Mon amour, mon amant. Mon étoile du nord. Va donc voir nos amis qu'on avait dans le temps. Eux-même te diront ce que j'étais pour toi. Si tu reconnaissais dans le noir des nuages mon cri de femme heureuse au creux de ta folie. Je pourrais voir encore avec toi dans la nuit. Une étoile est en toi, une étoile est en moi. Nous désirons des mains vers un futur enfin qui rejoint nos enfances jusqu'à la fin des temps. C'est comme la première neige et le premier printemps. Mon amour, mon amant. Mon étoile du nord. C'est comme la première neige et le premier printemps. C'est comme la première fois et même la fois d'avant. Je t'aime tout autant sauf que je suis parti vers un nouveau pays au large de nos vies. Ne me tiens pas rigueur d'être aussi fantaisiste, d'être aussi maladroite et forte à la fois. Je t'admire et te plaint d'être aussi seul et roi. Roi de quoi? Roi de nous. Roi de rien mon doux fou. Mon amarre, ma bagarre, mon numéro perdu. À travers nos deux corps je t'aime encore. Comme la première neige et le premier printemps. Comme la première fois. Je t'aime tout autant. C'est comme la première neige et le premier printemps. Mon amour, mon amant. Mon étoile du nord. 2- Mélane (Fred Fortin) C#m J’essaie simplement de te dire merci. J’essaie simplement de te dire G#m Combien tu comptes dans ma vie G D Dm A Oh ! Mon amour reste ici sous le ciel des vautours E G#m D A Qui tournent autour du paradis, garde ma main C#m Je sais qu’souvent je ne suis pas celui Je sais souvent je suis perdu G#m Je ne sais plus qui je suis G D Garde mon cœur près du tien Dm A E G#m Sous le ciel des vautours on sait jamais qui nous sourit D A E Quand on s’pète la gueule F# A C#m F# D E b E G#m D A E Sous le ciel des vautours on peut s’faire jouer des tours Tu sais j’ai pas voulu te faire de la peine Tu sais j’ai pas voulu t’abandonner Comme une vieille mitaine Garde mon cœur près du tien sous le ciel des vautours J’veux pas crever comme un vaurien à me geler les mains J’essaie simplement de te dire merci J’essaie simplement de dire Que tu m’as sauvé la vie Oh mon amour c’est certain sous le ciel des vautours J’peux pas te garder comme un requin, ça serait pas plus fin Sous le ciel des vautours, on peut manquer d’amour 3- It Ain't Me, Babe (Bob Dylan) Go ’way from my window Leave at your own chosen speed I’m not the one you want, babe I’m not the one you need You say you’re lookin’ for someone Never weak but always strong To protect you an’ defend you Whether you are right or wrong Someone to open each and every door But it ain’t me, babe No, no, no, it ain’t me, babe It ain’t me you’re lookin’ for, babe Go lightly from the ledge, babe Go lightly on the ground I’m not the one you want, babe I will only let you down You say you’re lookin’ for someone Who will promise never to part Someone to close his eyes for you Someone to close his heart Someone who will die for you an’ more But it ain’t me, babe No, no, no, it ain’t me, babe It ain’t me you’re lookin’ for, babe Go melt back into the night, babe Everything inside is made of stone There’s nothing in here moving An’ anyway I’m not alone You say you’re lookin' for someone Who’ll pick you up each time you fall To gather flowers constantly An’ to come each time you call A lover for your life an’ nothing more But it ain’t me, babe No, no, no, it ain’t me, babe It ain’t me you’re lookin’ for, babe 4- New Orleans Is Sinking (The Tragically Hip) Bourbon blues on the street, loose and complete Under skies all smoky blue green I can't forsake a dixie dead shake So we danced the sidewalk clean My memory is muddy, what's this river that I'm in? New Orleans is sinking, man, and I don't want to swim Colonel Tom, what's wrong? What's going on? You can't tie yourself up for a deal He said, Hey, north, you're south, shut your big mouth You gotta do what you feel is real Ain't got no picture postcards, ain't got no souvenirs My baby she don't know me when I'm thinking bout those years Pale as a light bulb hanging on a wire Sucking up to someone just to stoke the fire Picking out the highlights of the scenery Saw a little cloud that looked a little like me I had my hands in the river, my feet back up on the banks Looked up to the lord above and said, Hey, man, thanks Sometimes I feel so good I got to scream She said, Gordie, baby, I know exactly what you mean She said, she said, I swear to god she said My memory is muddy, what's this river that I'm in? New Orleans is sinking, man, and I don't want to swim 5- No Hope (The Vaselines) (E) I've lived my life on the edge of a knife And I can't give it up. (F) In the fast lane of misery and pain And I can't give it up. (E) I've had a good time on the weeds and the wine And I can't give it up. (F) I've been up, been down, below and above ground, And I can't give it up. (both) And I can't give it up. (E) Better under the table than under the ground, And I can't give it up. (F) I lack what it take, but my life's a mistake, And I can't give it up. (E) It all went wrong the day I was born, And I can't give it up. (F) I've tried to invest, but I was a mess. And I can't give it up. (both) And I can't give it up. (E) It's hard to refuse when you've nothing to lose, And I can't give it up. (F) I need to drink more, My life's such a bore, And I can't give it up. (E) I've had my fill and I've made my will. And I can't give it up. (F) I drink all I can 'cause it makes me a man, And I can't give it up. (both) And I can't give it up. 6- Been thinking about you (Radiohead) Been thinking about you, your record's a hit Your eyes are on my wall, your teeth are over there But I'm still no-one, and you're a star What do you care? Been thinking about you, and there's no rest Shit, I still love you, still see you in bed But I'm playing with myself, and what do you care When the other men are far, far better All the things you got All the things you need Who bought you cigarettes and bribed the company To come and see you, honey I've been thinking about you, so how can you sleep These people aren't your friends, they're paid to kiss your feet But they don't know what I know, and why should you care When I'm not there Been thinking about you, and there's no rest Shit, I still love you, still see you in bed But I'm playing with myself, what do you care When I'm not there All the things you got, you'll never need All the things you've got, I bled and I bleed to please you Been thinking about you... 7- Astounded (Bran Van 3000) All I want to do is love you I just want to take you there Baby, I don’t want to argue Don’t even want to fight I just want to love you And hold you all the night The message from the party Nothing to do with how... Try to keep it happy Then depress yourself to cry All I want to do is love you You’ve got to move on up All I want to do is love you I just want to take you there The world is trying to make us Go against our will There’s too many mountains Grown up from a hill Just take nothing less Than the second best Do not obey What most people say 'Cause you can pass the test All I want to do is love you Baby, we’ve got to move on up We've got to move on up All I want to do is love you I just want to take you there It feels like I'm already there The world is trying to make us Go against our will It's early in our language Of how the human feels I just want to love you I just want to cry Son tresmil razones para darte mi amor Tresmil razones para darte el corazon Tresmil razones para darte mi amor Tresmil razones para darte el corazon 8- Knowing me knowing you (ABBA) No more carefree laughter Silence ever after Walking through an empty house Tears in my eyes Here is where the story ends This is goodbye Knowing me, knowing you (a-ha) There is nothing we can do Knowing me, knowing you (a-ha) We just have to face it This time we're through Breaking up is never easy, I know But I have to go Knowing me, knowing you It's the best I can do Memories, good days, bad days They'll be with me always In these old familiar rooms Children would play Now there's only emptiness Nothing to say Knowing me, knowing you (a-ha) There is nothing we can do Knowing me, knowing you (a-ha) We just have to face it This time we're through Breaking up is never easy, I know But I have to go Knowing me, knowing you It's the best I can do 9- Imparfait (Ariane Moffatt) je grille une cigarette je suis du bois d'allumette qui se consume et je présume que tout chemin se termine autant pour prince que vermine la vie est ainsi faite or que tout est bête tout est vain et inutile lorsqu'épuisé, fatigué le corps n'est plus qu'un autre projectile propulsé depuis matin jusqu'au soir en bus, en train je sais qu'un coeur peut s'arrêter pour moins imparfait le monde est imparfait imparfait le vent est si tendre sur midi tu es septembre sur Paris je pense à toi, ça fait du bien toi dans ta ville et moi transsibérien qui t'aime et qui t'adore puis qui se hait d'aimer si fort l'amour est comme je le redoutais imparfait le monde est imparfait imparfait le monde est imparfait imparfait le monde est imparfait imparfait 10- Il te suffisait que je t'aime (Charles Aznavour) Nous avions vingt ans toi et moi Quand on a sous le même toit Combattu la misère ensemble Nous étions encore presqu'enfants Et l'on disait en nous voyant Regardez comme ils se ressemblent Nous avons la main dans la main Surmonté les coups du destin Et résolu bien des problèmes Le ventre vide en privation Tu te nourrissais d'illusions Il te suffisait que je t'aime Nous avons lutté tant d'années Que la fortune s'est donnée Mais l'âge a pris ton insouciance Tu te traînes comme un fardeau Et ne ris plus à tout propos Et pleures ton adolescence Et passes du matin au soir Des heures devant ton miroir Essayant des fards et des crèmes Et moi, je regrette parfois Le temps où pour forger tes joies Il te suffisait que je t'aime Si je le pouvais mon amour Pour toi j'arrêterais le cours Des heures qui vont et s'éteignent Mais je ne peux rien y changer Car je suis comme toi logé Tu le sais à la même enseigne Ne cultive pas les regrets Car on ne récolte jamais Que les sentiments que l'on sème Fais comme au temps des années d'or Et souviens-toi qu'hier encore Il te suffisait que je t'aime Pour moi rien n'a vraiment changé Je n'ai pas cessé de t'aimer Car tu as toujours tout le charme Que tu avais ce jour béni Où devant Dieu tu as dit: " oui " Avec des yeux baignés de larmes Le printemps passe, et puis l'été Mais l'automne a des joies cachées Qu'il te faut découvrir toi-même Oublie la cruauté du temps Et rappelle-toi qu'à vingt ans Il te suffisait que je t'aime 11- Les Choses Simples (Didier Boutin) J'aime les choses simples de la vie Quand tu me chatouilles guili guili Les vacances et les photographies Les odeurs qui chassent l'ennui Écrire une lettre à ses parents Ça suffit peut-être une fois par an J'aime les choses simples de la vie J'aime les choses simples de la vie La pétanque le pastis et tou tou tou tuti fruity Faire une sieste en plein après-midi Être nu dans un lac le nez au ciel vers minuit Écrire une lettre à ses parents Ça suffit peut-être une fois par an J'aime les choses simples de la vie J'aime les choses simples de la vie Faire de la bicyclette dans les ruelles la nuit Faire des concours, jamais gagner de prix Enrichir ses pensées savourer ses lubies Naviguer dans les ports en respectant autrui Penser aux gens qu'on aime en fumant sous la pluie Marcher au soleil c'est le même prix Jouer le même accord de guitare toute sa vie Regarder des pornos avec son roquet Jérémi Envoyer des marshmallow à L'Opus Dei Écrire une lettre à ses parents Ça suffit peut-être une fois par an J'aime les choses simples de la vie J'aime les choses simples de la vie 12- La nouvelle Amérique (Michel Faubert) 13- Ginette (Les têtes Raides) C'est notre chanson alors... |
|
